In questa sezione dedicheremo uno spazio speciale alla natura del bambino e a come può essere vissuta da lui la guerra. Lo scopo di questo approfondimento è di fornire un aiuto agli adulti nella relazione con bambini che stanno vivevendo o hanno vissuto la guerra sulla loro pelle.
діти і війна: У цьому розділі ми присвятимо особливий простір природі дитини та тому, як вона може пережити війну. Метою цього дослідження є надання допомоги дорослим у їхніх стосунках з дітьми, які переживають або пережили війну на собі.
Children and war: In this section we will dedicate a special space to the nature of the child and how war can be experienced by him. The purpose of this study is to provide help to adults in their relationship with children who are experiencing or have experienced war on their skin.
In particolare, approfondiremo la natura del bambino, le sue peculiarità di crescita, i suoi bisogni e come un organismo così complesso in via di sviluppo, possa reagire di fronte ad eventi distruttivi come la guerra. Verranno inoltre accennati rimedi psicofisici e naturali pensati per essere attivati velocemente, in contesti deprivativi di emergenza.
RINGRAZIAMENTI
Dariia Grinchenko [Дарія Грінченко]
Per aver tradotto in lingua ucraina gli articoli in tempi record!
Per il suo prezioso contributo Naturopatico!
Premi il bottone e vai all'autocorso "I Bambini e la Guerra"
(in aggiornamento prossimamente disponibile)
